EDITION 2003
Sélection films longs
19 histoires
Eric Watt
(2003 - 89' - France)


« Nous sommes allés à la rencontre du 19e arrondissement de Paris, avec le désir de recueillir 19 histoires. Très vite est apparu le thème de l’exil… »


Samedi 22 novembre 2003 à 16h00 (salle 2)

De sable et de ciment
Jorge Léon
(2003 - 55' - Belgique - vostf)


« Que reste-t-il d’une vie lorsqu’on décide d’y mettre fin ? Que reste-t-il d’une vie quand la mémoire se l’approprie ? » De Bruxelles à Lisbonne, un voyage à la recherche des fondations de la vie d’Ana…


Dimanche 16 novembre 2003 à 16h00 (salle 2)

Et les arbres poussent en Kabylie
Djamila Sahraoui
(2003 - 85' - France)


Djamila Sahraoui confie à son neveu Mourad une caméra : chronique attentive et chaleureuse du quotidien d’un quartier de Tazmalt en Kabylie que ses habitants cherchent à embellir… Avant que n’éclatent les évènements du printemps 2001.


Vendredi 21 novembre 2003 à 20h30 (salle 2)

Facteur toubab
François Christophe
(2003 - 63' - France - vostf)


Yelli est travailleur clandestin en Italie. Le reste de la famille est restée au Sénégal. Le réalisateur, au centre d’un échange de lettres filmées, devient leur messager, leur lien…


Samedi 22 novembre 2003 à 14h30 (salle 2)

Mention du Jury

Fleurette
Sergio Tréfaut
(2002 - 80' - Portugal - vostf)


« De la difficulté de faire un film avec sa mère » ou la chronique de la famille du réalisateur, de la France des années 40 au Portugal de la Révolution des Œillets.


Samedi 22 novembre 2003 à 22h00 (salle 2)

Prix des Écrans documentaires

Le Goût du koumiz
Xavier Christiaens
(2002 - 55' - Belgique - vostf)


Kolia tente de rassembler sensations et souvenirs de son enfance. Mais sa mémoire, suturée au fer rouge, bute contre un mur… Jusqu’à ce que, découvrant le lieu de déportation de son père, il se forge un autre avenir…


Vendredi 21 novembre 2003 à 22h00 (salle 2)

Kuoleman kasvot (Le visage de la mort)
Kiti Luostarinen
(2002 - 53' - Finlande - vost.anglais - trad. simultanée)


Engagée comme volontaire dans un hospice pour malades cancéreux en phase terminale, la cinéaste recueille avec tact leurs paroles et leur manière d’apprivoiser la mort. Une réflexion sur la mort pour les « vivants ».


Dimanche 16 novembre 2003 à 18h00 (salle 2)

Lettres à Francine
Fouad Elkoury
(2002 - 43' - France)


Un voyage en Turquie d’un photographe, avec en double trame, le récit d’une maladie…


Samedi 22 novembre 2003 à 18h00 (salle 2)

Mention du Jury

Nosotros (Nous)
Diego Martinez Vignatti
(2002 - 70' - Belgique - vostf)


« Nos grands-parents ont créé le tango. Aujourd’hui, nous, les héritiers de cette culture, nous continuons à danser comme nous vivons… Eternellement, à Buenos Aires. »


Dimanche 16 novembre 2003 à 20h00 (salle 2)

Nulla si sa, tutto s’immagina... secondo Fellini (Rien n’est certain, tout est dans l’imagination... selon Fellini)
Susan Gluth
(2002 - 56' - Allemagne - vost.anglais - trad. simultanée)


Amours, solitudes et rêves dans une Italie belle et nostalgique, telle qu’on peut la rêver, avec pour guide Federico Felllini.


Dimanche 16 novembre 2003 à 14h30 (salle 2)

Racines lointaines
Pierre-Yves Vandeweerd
(2002 - 72' - Belgique - vostf)


« J’ai voyagé à travers la Mauritanie pour retrouver un arbre que je vois de ma fenêtre en Belgique. » Traversée poétique à la recherche d’un ailleurs et d’autres manières de penser, ce voyage est aussi le récit d’un amour inachevé.


Samedi 22 novembre 2003 à 20h30 (salle 2)

Tehora (Pureté)
Anat Zuria
(2002 - 63' - Israël - vostf)


Israël, aujourd’hui. L’histoire d’une rébellion féminine dans le monde religieux juif orthodoxe où les lois dictées par les hommes sont sensées encadrer de façon très stricte la sexualité féminine et toute la vie du couple.


Dimanche 16 novembre 2003 à 22h00 (salle 2)