Correspondances

Laurence Petit-Jouvet

  • 2010
  • 58’
  • Association Avril
  • France, Mali
  • VO français, soninké, bambara (sous-titres français)

Des femmes de la diaspora malienne vivant à Montreuil en Seine-Saint-Denis, s’adressent dans une « lettre filmée » à une personne de leur choix, réelle ou imaginaire. Des femmes de Bamako et de Kayes au Mali s’en inspirent ensuite librement, pour réaliser à leur tour leur « lettre filmée ». Chacune était invitée à parler de son travail, chacune a saisi l’occasion pour dire ce qui est important pour elle. Toutes ont participé aux étapes successives de la fabrication de ces courts-métrages, dans le cadre d’ateliers de création audiovisuelle menés en France et au Mali par Laurence Petit-Jouvet. L’ensemble forme un film qui enjambe les distances, fait résonner ces voix qui expriment les frustrations, les passions, la résistance de ces femmes.

Le film Correspondances a bénéficié du soutien d’Arcadi qui en est le coproducteur, dans le cadre de l’opération Passeurs d’images. Opérateur pour l’lle-de-France de ce dispositif d’Education à l’image, Arcadi a développé un projet régional spécifique autour de la mémoire et des représentations au cinéma. Dans ce contexte, des ateliers de pratique cinéma « en miroir » avec les pays de l’immigration se poursuivent depuis 2003, donnant lieu à une production de lettres filmées échangées entre « ici » et « la-bas ». Le projet « Montreuil/Mali », passerelle d’expression à propos de la question du travail des femmes, en constitue sans doute l’exemple le plus emblématique et le mieux abouti.

Correspondances

Diffusion

Autres films de Laurence Petit-jouvet

Off the road (2001), J’ai rêvé d’une grande étendue d’eau (2003)