Espace Jean Vilar - salle 2
29 octobre 2009Sélection Films Courts – 2009

Altzaney
Nino Orjonikidze et Vano Arsenishvili | 2009 | 30' | Georgie
Les gens de Pankisi Gorge croient que toutes les questions importantes de leur vie et de leur mort devraient être résolues par la médiation d’une autorité. Altzaney est celle qui s’engage auprès de la vie des autres et en prend la responsabilité. Elle est médiatrice lors des conflits, elle est aussi la seule femme à qui on confie les morts. Qu’est-ce qui la rend si distinguée lui donnant cette autorité dans un milieu totalement patriarcal? Quel est le prix à payer pour cela? Altzaney en donne un aperçu dans une communauté unique de Gorge de Pankisi.

La Vie sombre trois fois, se relève sept, et neuf fois flotte à la dérive…
Xuân-Lan Guyot | 2009 | 48' | France
Elle avait fait un beau mariage, puis fut répudiée ; son enfant lui fut arrachée. Elle resta seule le reste de sa vie. Prise dans la tourmente de l’Histoire du Vietnam. Elle est morte il y a trois ans. Comme le veut la tradition, plutôt que de laisser son corps dans un environnement souillé, on est allé déterrer ses os pour les nettoyer puis les emmener dans son village. Elle, c’était ma grand-mère.