---

Facteur toubab

François Christophe | 2003 | 63' | France

Yelli est travailleur clandestin en Italie. Le reste de la famille vit sans moyen au Sénégal. Le réalisateur, qui seul peut voyager librement, est au centre d’un échange de lettres filmées dont il est à la fois l’initiateur et le messager, et ce dispositif apparaît comme l’expression la plus juste de sa place et de son point de vue, car il lui permet d’expérimenter ce qui lui semble essentiel dans l’acte de filmer : relier ce qui est séparé…

---

J’ai rêvé d’une grande étendue d’eau

Laurence Petit-Jouvet | 2003 | 53' | France

Dans sa consultation d’ethno-psychanalyse, à l’Hôpital Avicenne de Bobigny, Marie-Rose Moro reçoit des familles migrantes du monde entier. Là, les patients peuvent exprimer ce qui leur arrive, sans se couper de leurs croyances, de leurs coutumes, ni de leur histoire. Lieu d’invention autant qu’espace clinique d’exception, ce service a pour la première fois accepté qu’une caméra témoigne du travail sensible qui s’y déroule.

---