vendredi 17 novembre 2000 à 20h30

Espace Jean Vilar - salle 2

Séances spéciales

Documentaire, un autre regard sur l’Afrique du Sud

Impressions de Sylvie Hadjean

Jeudi 10 janvier

L’avion se pose. Il fait nuit et la seule recherche d’un hôtel à travers cette ville inconnue laisse peser une menace non identifiable. Personne, personne là à qui demander où l’on est ! […]

La nuit de cet enfer glacé, c’est le quartier noir. […] Un chien est arc-bouté sur un tonneau de métal cabossé. Il flaire ce qui fait office de poubelle. Dans un établissement, le molosse osseux finit par renverser le tonneau qui répand ses ordures en roulant. Le bâtard a quelque part inscrit en son corps la mémoire d’un ancêtre de Labrador. Vestige de race noyé dans l’aspect pitoyable de cet animal flanqué là, l’arrière train effondré, la queue basse. […]

Ses pupilles dilatées d’animal traqué s’orientent vers moi. Il pourrait aboyer une autobiographie intitulée : « détresse d’un chien paumé ». Cette idée m’amuse. La pointe d’humour qu’elle fait naître semble avoir l’effet immédiat d’une caresse qui lisse les poils de notre héros. Celui-ci, de toute évidence, n’assurerait pas. L’animal désemparé se tranquillise… Lui et moi ne convoitons pas le même butin. Il fouille calmement dans les détritus. Le bâtard efflanqué lève la tête encore une fois comme pour bien s’assurer que je ne suis pas un de ces manants qui exercent immanquablement dans cette jungle leur droit de préemption lors des chasses au trésor. Puis l’animal, me jetant un dernier regard qui confirme la cessation de toute hostilité, fier d’avoir trouvé carcasse qu’il écrase dans sa gueule, passe devant moi en se dandinant et s’éloigne. Plus loin, une femme sans âge, aux cheveux crépus, zone apparemment sans but. Elle jette au sol l’emballage en alu d’une canette de bière vide. Le choc métallique contre le bitume rigide propage un son dur qui viole l’espace sans que rien ne lui fasse écho. […] Cette femme diffuse l’overdose des blessures qu’elle a cessé de prendre en charge quand son âme en détresse s’est échouée en cessant de croire en une guérison. Un jour sans doute, ou une nuit, ne sachant plus à qui faire confiance, sa conscience s’est égarée dans un monde illusoire de manière fantomatique.

Le désarroi qu’elle ne peut plus assumer de vivre délivre à qui peut encore l’aimer les mémoires de la déshumanisation. […]

Ailleurs à Jo’Bourg, sur un coin de terre, on sent sourdre la chaleur volcanique d’irruptions inopinées. C’est le quartier chaud, Hill Brow. Cette fois, c’est l’enfer torride, celui où la combustion est entretenue par la corruption, la prostitution, la drogue, la délation. Impression d’un courant d’air brûlant qui véhicule par le corps des mémoires qui n’ont pas encore de code pour moi. Mémoires d’enfer créées par la dénégation de la souffrance chez des hommes au cœur inaccessible. Et le corps morcelé, comme la terre est un puzzle… C’est là que l’on découvre que la vraie misère est celle de l’ignorance qui calfeutre les éléments du puzzle en ghettos, cages sordides ou dorées, barbelées ou électrifiées qui, en tout état de cause, produisent les mêmes chances de violence, révoltes, excès, répression, massacres… […]

Hier, le bitume était stérile. Aujourd’hui, à Soweto, il respire l’air de la fertilité, ère émouvante du millénaire à venir.

Biographie cinéma de Sylvie Hadjean

• Les traditions encore actuelles en Himalaya, 2000, 52′. Documentaire tourné au Népal et au Tibet. Coproduction Mat Films.
• Les Zoroastriens, 2000 (en montage). Tourné en Iran.
• 5h30, ce matin à Pékin, 1999, 6 mn. Taï Qi, arts martiaux, opéra au lever du soleil dans les parcs de Pékin.
• That’s the way life is, 1999, 80 mn. Documentaire de création et essai.
• Hard Time, 1999, 90 mn. Documentaire de création tourné en Afrique du Sud.
• God gave us thoses Angels, 1998, 15 mn. Journée en Afrique du Sud.
• Solma, 1997, 65 mn. Théâtre et danse, tourné au Ghana ; chorégraphie par Ni Yartey.
• Le vent des steppes, 1996, 26 mn. Tourné en Turkmenistan, collaboration de réalisation avec Dana Farzanehpour.
• Les Soufis Kaderi, 1996, 26 mn. Tourné au Kurdistan.