Dimanche 5 décembre 2004, 20h00

«Efremov, c’est la quintessence de l’incurie russe», écrivait Tchekhov au sujet de cette petite ville banale située à 300 kilomètres de Moscou. Plus d’un siècle après, et alors que l’effondrement de l’Union soviétique laisse place à un régime autoritaire et opaque, comment vivent les habitants d’Efremov ? Que pensent, qu’espèrent Novikiv, Ivan, Guerman, Natacha et les autres, tous citoyens ordinaires d’une Russie à la fois hors du temps et confrontée aux malheurs des temps ? Iossif Pasternak les rencontre et les fait parler, brossant le tableau d’une population à la fois résignée et endurante, bien loin des jeux de pouvoir du Kremlin.